Contenus: EPIC Suisse AG, Zurich
Site Internet: IT & Design Solutions GmbH, Rubigen
Conception/graphisme: Baldinger & Baldinger AG, Aarau
Photos: Urs Pichler, Pichler Fotografen, Adliswil